Le petit Franponais illustré

Les Japonais adorent les noms français, associés à un certaine image de chic et d’élégance. En revanche, il n’est pas toujours certain qu’ils en maîtrisent le sens…

Parfois tout va bien…

…mais très vite, ça dérive :

Et le meilleur pour la fin (là, j’ai beau essayer, je ne comprends toujours pas ce qu’ils ont voulu faire…^^) :

Odaiba

Odaiba était à l’origine un ensemble de batteries militaires construites dans la baie de Tokyo suite à l’expédition Perry de 1852, afin de protéger la ville. Aujourd’hui, Odaiba est une vaste île artificielle conçue comme une vision futuriste de l’architecture urbaine.

L’accès se fait par le Rainbow Bridge :

On peut l’emprunter en voiture ou à pied, mais aussi en train, via la ligne Yurikamome.

A Odaiba, on trouve des choses fort diverses, à commencer par des centres commerciaux un peu… kitsch…

Puis le Miraikan (Musée national des sciences nouvelles et innovations), abritant un bon nombre de robots en tout genre :

Le Toyota Mega Web est quant à lui un immense show room, comprenant un circuit automobile interne, pour essayer les modèles de la marque :

Il comprend également un « History Garage », petit musée (gratuit) regroupant des automobiles anciennes, comme cette Mazda Cosmosport à moteur type Wankel, à pistons rotatifs :

Odaiba possède également une plage, même si la baignade est interdite. De là, on peut voir l’ensemble de la baie de Tokyo.

Si possible sous le soleil couchant…

Et fin mars, on a même droit à quelques cerisiers en fleurs…

On peut aussi faire le tour de la baie en bateau :

Si l’on se retourne, on voit une copie miniature de la Statue de la Liberté...

...mais aussi le bâtiment de la Fuji TV, dessiné par Kenzo Tange.

On peut monter dans la sphère pour avoir une meilleure vue de la baie depuis l’observatoire du 26ème étage.

Sans doute y aura-t-il d’autres post sur Odaiba, puisque l’île possède encore bien d’autres choses à découvrir, notamment un grand onsen et un centre de jeux Sega, le Sega Joypolis...

L'Université de Keio

Pour commencer, voici l’université de Keio (Keio Gijuku Daigaku) qui accueillait notre échange.

Il s’agit de la plus ancienne université du Japon, fondée par Yukichi Fukuzawa, grand intellectuel de l’ère Meiji :

C’est aussi lui dont on retrouve le portrait sur les billets de 10 000 Yen :

L’université accueille aujourd’hui plus de 30 000 étudiants, sur différents campus. Le nôtre était le campus historique de Mita, situé près de la tour de Tokyo. Voici l’ancienne bibliothèque :

L’université de Keio possède également un blason et une devise (« Calamus gladio fortior » : « La plume est plus forte que le glaive ») !!